The world of accounting, once synonymous with meticulous manual processes and stacks of paperwork, is undergoing a digital transformation.